mandag den 10. december 2007

"Have yourself a merry little Christmas"

10. december og stadig sløj. Kæresten er heldigvis ovenpå, så han har taget sig af den lille det meste af dagen. Håber at det er ovre i morgen, så jeg kan få skrevet opgave. Håber I har det godt derude - og tak for hilsenerne om god bedring - det varmer jo altid.

10th December and still feeling blue. My boyfriend is well again, so he's been taking care of the little one most of the day. Hoping it's over tomorrow, so I can write on my project. Hope you're all well outthere - and thanks for the get well-messages - it's always nice.

Ingen kommentarer: